此網站需要開啟JavaScript
JavaScript is required

OUTLINES IN BETWEEN

outlines in between

nendo 的作品許多皆是專注於物體的輪廓發想設計。藉由刻意強調或模糊線條,加以重新定位、放大或分層,nendo 挑戰既有框架,為日常生活開啟更多可能。

 

本次展覽作品中「clustered clouds」呈現半透明效果,創造出具有模糊輪廓的立體物件;而「un-printed material」則專注於日常生活中的輪廓,為了在平凡的景觀中呈現非凡之處。「rain bottle」是透過不同情境和時間的變化,將日文中「雨」的詞彙形象化。「50 manga chairs」捕捉了漫畫中的動作和表情;而作品「softer than stone」則賦予水和布料的特性,模糊了現實與虛幻間的界限。

 

展覽入口處展示的手繪稿,呈現了 nendo 過去和現在作品創作過程。整個空間畫面象徵了創意可能性的無限延伸。透過這些集體呈現的作品,此展覽給予觀者新的視角,為日常生活增添更多豐富與精彩。

圖01.nendo作品《50 manga chairs》系列(Photo Credit:勤美術館、Photography by 楊承)壓縮

漫畫(manga)由各種線條構成,是具高度平面化和抽象特性的表達方式。我們可說漫畫深植於日本文化,起源可追溯至江戶時代(西元1603 年至1868 年)的浮世繪藝術。

「50 manga chairs」將漫畫的強烈象徵性帶入家具設計之中。一如漫畫透過紙上一格格畫框構築敘事場景,作品中的每張椅子也置於方形基座上,營造出故事氛圍,設計元素處處帶有漫畫的影子。舉例來說,作品使用「對話框」和「效果線」,讓聲音和動作視覺化。而在漫畫中象徵情感的符號,如「汗水」或「淚水」也出現在作品中,使觀者能感受到故事和人物角色。」

從遠處看,天上的雲朵是一團團的白色存在。但從飛機或山頂俯覽,置身於雲間時,雲便變得朦朧且半透明。這種介於「存在」和「霧」之間的模糊特性,被創作者詮釋為「半透明的群集物」,設計出這幾款架子。

這些架子以不鏽鋼沖孔金屬製成,厚度與沖孔數量的巧妙平衡剛好賦予了材料明確的存在感。由於金屬重疊會產生摩爾紋路,造成視覺上的「噪音」,為了降低這一效果,創作者運用數位模擬,將後層金屬板的沖孔角度旋轉了30 度。

在創作過程中,從矩形實體挖掘出幾何形狀,在其內部創造出空隙,形成如雲朵般「存在的空無」。

圖02.nendo作品《clustered clouds》系列(Photo Credit:勤美術館、Photography by 楊承) 壓縮
圖04.nendo作品《un-printed material》系列(Photo Credit:勤美術館、Photography by 楊承) 壓縮

平面設計師常以「紙」作為表達創意的媒材。
這件作品以不同角度,運用手工和3D 列印勾勒出「紙」的輪廓,卻完全不使用任何紙張。
有些輪廓線描繪了圓角,有些則呈現紙張被摺疊的痕跡。
其中一件作品甚至再現了紙張撕裂時的羽毛狀纖維細節。
透過對這些微處細節的關注,作品以細膩輪廓表現出紙張的特殊質感,喚起你我對於「紙」的感受和體驗。
整個系列分三部分。第一部分由28 張A1 尺寸的海報組成,輪廓厚度為3 公厘,懸掛於展間,撕裂或摺疊的碎片散落四處。第二部分是多組大明信片尺寸的作品,厚度1 公厘,呈現紙張經歷五個不同階段的變化過程。第三部分則以紙的輪廓呈現3D 紙製品,如紙袋、牛奶盒、紙杯和摺紙模型。展廳中播放的動畫影片引導觀眾聯想這些輪廓所代表的物件。
展品名稱「un-printed material」是相對於「印刷品」一詞的文字遊戲,巧妙點出作品的設計概念。

依照不同的雨勢和降雨時間,日文有數十種描述「雨」的詞彙。這種細微差異反映出日語的細膩和敏銳。

作品陳列了一排透明壓克力瓶,瓶中裝著各種「雨」。「霧雨」、「微雨」、「霎」是各種細雨。「俄雨」是突然的傾盆大雨。「霙」是雨雪交加的天氣。「夕立」是傍晚的驟雨。「樹雨」是從樹枝末梢滴下的雨水,「怪雨」夾雜沙塵和花粉。

展品也展示了季節性的雨,如春季的「五月雨」與秋冬特有的「時雨」。這二十種不同的「雨」,呈現日本文化對大自然的獨特情感及其與雨水的深厚連結。

04 勤美術館-開幕展(Photo credit:勤美術館;photography by 楊承) 壓縮
圖03.nendo作品《softer than stone》系列(Photo Credit:勤美術館、Photography by 楊承) 壓縮

這套石材家具—長椅、玄關桌、層架,展現義大利製造商Marsotto精湛的石材工藝。

為了凸顯石材質感,作品選用bardiglio nuvolato 義大利天然雲石,其細緻的大理石紋理帶有多層次的灰。作品將石材以磚塊般錯落排列,堆疊出一種穩固感。表面與其他雕刻紋理一起加工處理,呈現如雨波、隨風飄動的簾幕和枕頭皺褶的輕柔紋理。所有組裝和拋光工序均由手工完成。

三種元素的相互交融——石材的天然特性、磚狀層疊結構和柔和的表面紋理—模糊了質感界線,集厚重與輕盈、剛與柔這些對立特質於一身。

play-video

佐藤大

關於日本nendo設計事務所

nendo 是一家成立於 2002 年的設計事務所,由日本鬼才設計師佐藤大(Oki Sato)創辦,於東京及米蘭皆設有據點。該事務所作品深受國際獎項青睞,更被世界各大博物館列為館藏,負責設計案如2020年東京奧運聖火台,以及目前正在進行中的2024年法國運營的新型TGV高速列車設計、2025 年關西大阪世博會日本館的總製作人和總設計師。

PRICE

票價

全票

$150元

學生票

$100元

(出示學生證,享$50元折扣優惠。)

勤美術館會員

$150元

(出示勤美術館會員,單筆購票享「五人同行、一人免費」優惠。)

TIME

展期

時間

2024/12/13 – 2025/6/1

INFO

相關單位

策展單位

nendo

主辦單位

勤美璞真文化藝術基金會

共同主辦

勤美草悟 生活圈品牌(勤美集團)、璞真建設、全國大飯店

 

設備協力

Samsung Neo QLED 8K

Share

網址複製成功!